Que se passe-t-il dans une affaire civile si le plaignant décède pendant la procédure ?
Si une partie à un procès civil décède, le tribunal suspend généralement la procédure au lieu de la clore. Cette suspension temporaire permet au tribunal des successions de désigner un administrateur successoral. Par l'intermédiaire de cet administrateur, l'héritier ou les héritiers du défunt peuvent poursuivre l'action en justice. L'administrateur successoral est la personne qui agira au nom du défunt dans l'administration de sa succession ainsi que dans toute procédure judiciaire en cours à laquelle il était partie. Il représentera également le défunt dans toute action en justice qui pourrait être intentée ultérieurement contre sa succession.
Les affaires pénales constituent une exception à cette règle, car elles prennent fin au décès d'une partie.
Que se passe-t-il dans une affaire civile si le défendeur décède pendant la procédure ?
Comme dans le cas où le demandeur décède, la cause d'action demeure inchangée et est régie par l'article 46.021 des Statuts de Floride. Le demandeur peut poursuivre l'action contre la succession du défendeur décédé.
La principale différence réside dans le fait que le demandeur ne peut plus réclamer de dommages-intérêts punitifs, puisque leur but est de « punir » le défendeur. Ce dernier étant décédé, cette punition serait dépourvue de sens. Toutefois, mis à part les dommages-intérêts punitifs, le demandeur conserve l'intégralité des mêmes recours et types de dommages-intérêts.
Quelle loi régit le décès d'une partie dans une affaire civile en Floride ?
En Floride, l'article 46.021 régit la survie des actions en cas de décès d'une partie à un procès. Il dispose : « Aucune cause d'action ne s'éteint avec la personne. Toutes les causes d'action survivent et peuvent être intentées, poursuivies et défendues au nom de la personne désignée par la loi. »
Toutefois, afin d'éviter le rejet de la requête d'une personne décédée, il est essentiel de respecter les règles de procédure civile locales. Généralement, la succession dispose de 90 jours pour déposer une requête en substitution. Cette requête vise à substituer le défunt à son représentant successoral devant le tribunal saisi de l'affaire.
Il existe un certain nombre de règles de procédure civile supplémentaires que les parties devront respecter, et il est important de faire appel à un avocat pour s'assurer du respect de ces règles.
