L'exercice du droit dans un État sans autorisation est illégal ; il est donc essentiel de bien comprendre ce qui relève de l'« exercice du droit ». Les États ont le pouvoir de réglementer la pratique du droit.
Par exemple, un avocat autorisé à exercer le droit à New York, mais résidant en Floride, ne pourra pas exercer le droit en Floride.
Toutefois, le gouvernement fédéral a le pouvoir de réglementer qui peut exercer auprès de ses agences, notamment le département du Trésor. Par conséquent, les avocats, les experts-comptables, les agents agréés et les préparateurs de déclarations de revenus non agréés peuvent fournir des services fiscaux à leurs clients. L'autorité fédérale autorise les avocats à pratiquer le droit fiscal fédéral partout, pourvu qu'ils soient autorisés à exercer dans n'importe quel État, district, territoire ou possession des États-Unis.
Toutefois, un préparateur de déclarations fiscales doit faire preuve de prudence lorsqu'il conseille ses clients et ne pas se livrer à l'exercice illégal du droit ; ses conseils doivent être directement liés à la pratique du droit fiscal . Il existe une différence entre donner des conseils portant sur une question de droit de manière isolée et traiter une question de droit dans le cadre des services comptables fournis au client.
Comme la frontière entre les deux est souvent floue, les avocats doivent être vigilants et très prudents avant de donner des conseils juridiques et orienter leurs clients vers un avocat agréé dans cet État s'ils pensent qu'ils risquent de franchir cette limite…
Les assistants juridiques doivent également se méfier de l'exercice illégal du droit. Ils peuvent généralement prendre des mesures pour s'assurer de ne pas y participer.
- Consultez les lois de votre État concernant l'exercice illégal du droit.
- Renseignez-vous auprès de votre association locale de parajuristes.
- Demandez à votre avocat superviseur.
Aperçu rapide des tâches qu'un assistant juridique ne devrait jamais accomplir :
- Les assistants juridiques ne devraient pas établir la relation avocat-client.
- Les assistants juridiques ne devraient pas fixer les honoraires des avocats.
- Les assistants juridiques ne doivent pas donner d'avis ou de conseils juridiques.
- Les assistants juridiques ne peuvent représenter autrui devant les tribunaux, sauf devant les tribunaux administratifs (comme les audiences de l'administration de la sécurité sociale et seulement lorsqu'ils ont l'autorisation du tribunal pour ce faire).
- Les assistants juridiques ne doivent ni se livrer à, ni encourager, ni contribuer à quoi que ce soit qui puisse être considéré comme l'exercice illégal du droit.
Le cabinet EPGD Law vous encourage à consulter un avocat si vous pensez qu'une personne exerce illégalement le droit. Pour toute question, vous pouvez nous contacter par courriel à info@epgdlaw.com ou par téléphone au (786) 837-6787.
