Les entreprises souhaitant importer des boissons aux États-Unis – qu’il s’agisse de boissons alcoolisées ou non alcoolisées – doivent se conformer à la réglementation fédérale.
Importation de boissons alcoolisées : que faire avant de les fabriquer ?
Les entreprises doivent suivre les étapes suivantes avant d'importer leurs boissons alcoolisées aux États-Unis :
- Tout d'abord, vous devez obtenir le permis fédéral d'importateur de base, ce qui nécessite : 1) de maintenir et de doter en personnel un bureau commercial aux États-Unis ou de conclure un contrat avec un importateur américain agréé existant ; 2) de présenter une lettre d'intention d'un fournisseur étranger ; et 3) de demander un permis de base de grossiste pour les boissons qui ne sont pas importées avec le permis d'importateur.
- Deuxièmement, vous devez obtenir un certificat d'approbation d'étiquette (COLA) pour chaque produit. Ce certificat est délivré par le Bureau des impôts et du commerce (TTB) et est unique pour chaque produit. Pour certains produits, une approbation préalable du COLA est requise.
- Troisièmement, vous devez obtenir un certificat d'âge et d'origine ainsi qu'un certificat de vin naturel pour certains vins et spiritueux.
Que faire avant l'expédition
Une fois toutes les autorisations obtenues et l'entreprise prête à expédier les boissons, il convient de procéder comme suit :
- Prévoyez les fonds nécessaires au paiement des taxes et droits d'accise fédéraux.
- Veuillez informer la FDA au préalable avant tout envoi.
- Préparez les documents douaniers (permis, autorisations, factures mentionnant l'importateur, l'exportateur, le port d'entrée, le numéro, le poids, le prix et la description détaillée du produit importé). L'importateur devra également s'acquitter des taxes et droits de douane applicables. Une caution douanière peut être exigée pour couvrir les taxes dues sur les produits importés.
- Renseignez-vous sur les exigences relatives au transfert de l'envoi d'un État à l'autre : des documents et autorisations supplémentaires peuvent être nécessaires pour expédier les boissons alcoolisées du port d'entrée à la destination finale.
Importation de boissons non alcoolisées
Que faire avant de fabriquer le produit
Les exigences d'étiquetage sont tout aussi importantes pour l'importation de boissons non alcoolisées que pour celle de boissons alcoolisées. Par exemple, les boissons énergisantes sont soumises à des exigences d'étiquetage différentes de celles des autres boissons. Elles doivent comporter un tableau de valeurs nutritives et être conformes à la loi de 1990 sur l'étiquetage nutritionnel et l'éducation (Nutrition Labeling and Education Act). Les boissons énergisantes, quant à elles, doivent respecter les exigences d'étiquetage de la loi de 1994 sur les compléments alimentaires (Dietary Supplement Health and Education Act) et comporter un tableau de valeurs nutritives.
Exigences en matière de permis
L'entreprise doit également vérifier si les produits qu'elle utilise sont soumis à une autorisation. Par exemple, si la boisson contient des ingrédients d'origine animale, la FDA peut exiger une autorisation de l'APHIS pour l'importation, le transport et la mise sur le marché d'animaux réglementés, de produits animaux, de produits biologiques vétérinaires, de végétaux, de produits végétaux, d'organismes nuisibles, de sols et d'organismes génétiquement modifiés. Si le produit est un aliment en conserve à faible acidité ou acidifié (pH/activité de l'eau), des déclarations de procédé supplémentaires auprès de la FDA peuvent être requises.
Que faire avant l'expédition : démarches à entreprendre auprès de la FDA
L'entreprise doit enregistrer l'établissement de fabrication du produit auprès de la FDA avant l'importation. Le défaut d'enregistrement du fabricant peut entraîner des retards et des frais imprévus.
L'entreprise doit également informer la FDA de chaque envoi avant son arrivée. Le non-respect de cette obligation peut entraîner le refus d'entrée. Chaque envoi devra être accompagné des documents nécessaires pour être présenté aux douanes à son arrivée. De plus, l'entreprise devra s'acquitter des taxes et droits d'importation applicables. Une caution douanière peut être exigée pour couvrir les droits de douane sur les produits importés.
