Une décision récente du tribunal de Miami-Dade, obtenue par l'avocate Beatriz Arroyave du cabinet EPGD, montre comment les tribunaux de Floride réagissent lorsqu'une partie refuse de se conformer à l'obligation de divulgation financière, et ce que cela leur coûte.
MIAMI, FL – Avril 2026.
En Floride, lors d'une procédure de divorce, les deux époux sont tenus de fournir des informations financières détaillées. En cas de refus de l'un d'eux, le tribunal dispose de moyens pour contraindre ce dernier à respecter cette obligation et à en assumer les frais.
C’est exactement ce qui s’est passé dans une affaire récente de dissolution de mariage à Miami-Dade, traitée par EPGD Droit des affaires, PA Le département de droit de la famille du cabinet est dirigé par l'avocat principal. Béatriz ArroyaveLe cabinet EPGD a obtenu une ordonnance du tribunal contraignant le conjoint adverse à produire toutes les informations financières manquantes, a fixé un délai ferme pour s'y conformer et a obtenu une décision selon laquelle son client a droit aux honoraires d'avocat. Suite à une audience sur la requête du cabinet visant à obtenir une ordonnance de comparution, le tribunal a ordonné à la partie adverse (le mari) de produire tous les documents financiers manquants avant le [date à préciser]. le 15 avril 2026, a fixé une conférence de gestion de cas à la même date pour vérifier la conformité et s'est réservé la compétence pour accorder des honoraires d'avocat en faveur du client d'EPGD.
Suite à une audience sur la requête en injonction de produire déposée par le cabinet, le tribunal a ordonné à la partie adverse (le mari) de produire tous les documents de divulgation financière manquants avant le le 15 avril 2026, a fixé une conférence de gestion de cas à la même date pour vérifier la conformité et s'est réservé la compétence pour accorder des honoraires d'avocat en faveur du client d'EPGD.
Réponse rapide : Que s'est-il passé ?
L'avocate Beatriz Arroyave, directrice du cabinet EPGD, représente l'épouse dans une affaire de divorce devant le tribunal de Miami-Dade. Suite au refus du mari de se conformer à plusieurs injonctions judiciaires lui imposant de divulguer ses informations financières en vertu du Code de procédure civile de Floride, EPGD a déposé une requête en injonction de comparaître. Le tribunal a fait droit à cette requête, a ordonné la mise en conformité immédiate, a programmé une audience de gestion de l'instance afin de vérifier le respect de cette obligation, a averti l'épouse de sanctions supplémentaires et a jugé qu'elle avait droit au remboursement de ses frais d'avocat.
Contexte de l'affaire
L'affaire, en suspens dans Miami-Dade County, est une procédure de dissolution de mariage dans laquelle EPGD représente l'épouse.
En vertu des Normes sur l’information et les communications, les organismes doivent rendre leurs sites et applications Web accessibles. Ils y parviennent en conformant leurs sites Web au niveau AA des Web Content Accessibility Guidelines (WCAG). Règles de procédure en droit familial de FlorideDès le début d'une procédure de divorce, les deux époux sont tenus de fournir des informations financières obligatoires, notamment sur leurs revenus, leurs biens, leurs dettes et les pièces justificatives. Ces informations sont essentielles pour résoudre la quasi-totalité des points litigieux lors d'un divorce, qu'il s'agisse du partage des biens, de la pension alimentaire, des honoraires d'avocat ou de la pension alimentaire pour enfants.
Malgré plusieurs injonctions judiciaires lui ordonnant de le faire, le mari a systématiquement refusé de fournir les informations financières requises. EPGD a déposé une requête en injonction de comparaître afin de contraindre ce dernier à se conformer à la loi et d'obtenir des sanctions pour ces violations persistantes.
Ce que le tribunal a ordonné
Lors de l'audience relative à la requête de la firme, le tribunal de circuit de Miami-Dade a fait droit à la demande d'EPGD et a rendu les décisions suivantes :
- Date limite de production. Le mari doit remettre tous les documents de divulgation financière en suspens au bureau de l'EPGD avant le le 15 avril 2026.
- Conférence de gestion de cas. Une conférence de mise au point a été prévue pour le 15 avril 2026 pour confirmer si le mari s'était conformé à la demande.
- Avertissement concernant les sanctions. Le tribunal a officiellement averti le mari que le non-respect du délai imparti l'amènerait à prendre des mesures supplémentaires et à envisager des sanctions additionnelles.
- Frais d'avocat. Le tribunal a jugé que l'épouse avait droit au remboursement de ses frais d'avocat. Le montant de cette indemnisation a été fixé ultérieurement.
Principaux enseignements juridiques
La divulgation financière est obligatoire dans le cadre d'une procédure de divorce en Floride. Il s'agit d'une obligation de base prévue par le Règlement de procédure. En cas de refus de l'un des conjoints, les conséquences s'aggravent rapidement : une requête en injonction de comparaître peut entraîner des délais stricts, un contrôle judiciaire accru, des sanctions et la prise en charge des frais par le conjoint qui s'y conforme.
Pour les clients confrontés à un conjoint non coopératif, le message est clair : le tribunal dispose d’outils pour imposer la transparence, et le coût du non-respect des obligations incombe à la partie qui crée le problème.
À propos de Beatriz Arroyave
Beatriz Arroyave est l'avocate principale du département de droit de la famille du cabinet EPGD Business Law. Elle dirige la pratique du droit de la famille du cabinet et représente des clients dans les affaires de divorce, de garde d'enfants, de pension alimentaire et autres questions connexes dans toute la Floride du Sud, en privilégiant une défense rigoureuse et transparente ainsi qu'une gestion stratégique des dossiers.
À propos du droit des affaires EPGD
EPGD Business Law, PA est un cabinet d'avocats basé à Coral Gables qui accompagne les chefs d'entreprise, les dirigeants, les familles et les institutions en Floride et à l'international. Ses domaines d'expertise comprennent le droit des affaires et des sociétés, le contentieux, le droit de la famille, les successions et les fiducies, l'immobilier, les fusions-acquisitions et la propriété intellectuelle. Le département de droit de la famille d'EPGD offre une représentation complète en matière de divorce, de garde d'enfants et de questions connexes, avec l'expertise stratégique et la rigueur procédurale qui caractérisent l'ensemble des activités du cabinet.
Pour plus d'informations, visitez le site epgdlaw.com.
Questions fréquemment posées
Qu’est-ce qu’une requête en injonction de comparaître dans le cadre d’un divorce en Floride ?
Une requête en injonction de comparaître demande au tribunal d'obliger une partie à se présenter et à expliquer pourquoi elle ne devrait pas être reconnue coupable d'outrage au tribunal ou sanctionnée pour violation d'une ordonnance judiciaire antérieure. En droit de la famille, il s'agit d'un moyen de pression courant lorsqu'un conjoint ignore ses obligations ordonnées par le tribunal, telles que la divulgation de la situation financière, la pension alimentaire ou la production de documents.
Quelles sont les informations financières obligatoires à divulguer dans le cadre d'une procédure de dissolution de mariage en Floride ?
En vertu de la règle 12.285 du droit familial de Floride, les deux époux doivent échanger des informations financières détaillées dès le début d'une procédure de divorce, notamment une déclaration financière sous serment, les déclarations de revenus, les bulletins de salaire, les relevés bancaires et d'investissement, ainsi que d'autres pièces justificatives. Ces informations constituent le fondement de toutes les questions financières liées à la procédure.
Que se passe-t-il si un conjoint refuse de fournir des informations financières ?
Un conjoint qui manque à ses obligations de divulgation peut y être contraint par une ordonnance du tribunal et, en cas de persistance du refus, sanctionné. Les sanctions peuvent inclure des amendes, des présomptions défavorables, la radiation de pièces de procédure, la condamnation de l'autre partie aux dépens et, dans les cas les plus graves, l'outrage au tribunal.
Le tribunal peut-il accorder des honoraires d'avocat lors d'un divorce en Floride ?
Oui. En vertu de l'article 61.16 des Statuts de la Floride, un tribunal peut ordonner à un conjoint de payer les honoraires d'avocat de l'autre conjoint en fonction de la situation financière respective des parties et du déroulement du litige, y compris la mauvaise foi ou le comportement non conforme.
Le cabinet EPGD Business Law accepte-t-il de nouveaux clients en droit de la famille ?
Oui. Le département de droit familial d'EPGD, dirigé par l'avocate principale Beatriz Arroyave, accepte actuellement de nouveaux clients dans le sud de la Floride. Prenez rendez-vous pour une consultation à l'adresse suivante : epgdlaw.com ou appelez le bureau de la firme à Coral Gables.
Vous envisagez un divorce en Floride ou vous avez des difficultés avec un conjoint non coopératif ?
Prenez rendez-vous pour une consultation confidentielle avec l'équipe de droit familial d'EPGD. Visiter epgdlaw.com ou appelez notre bureau de Coral Gables pour parler à l'avocate principale Beatriz Arroyave.
Contact pour les médias
EPGD Droit des affaires, PA Coral Gables, Floride epgdlaw.com
Ce communiqué décrit une décision de procédure dans une affaire en cours. Aucune information confidentielle concernant un client n'a été divulguée. Les résultats antérieurs ne garantissent pas un résultat similaire.
