Le dépôt de bilan interrompt-il les recouvrements ?
Une fois que le débiteur a déposé une demande de mise en faillite et que le tribunal l'a acceptée, une suspension automatique des poursuites est prononcée sur tous ses biens. Cette suspension signifie que les biens sont protégés des créanciers et que toute tentative de recouvrement doit cesser. Cela inclut les appels téléphoniques, les courriers, les actions en justice, etc. La suspension automatique ne s'applique cependant pas aux dettes contractées après le dépôt de la demande de mise en faillite. Elle ne met pas non plus fin aux poursuites pénales engagées contre le débiteur, mais uniquement aux procédures de recouvrement intentées par les créanciers. Généralement, après le dépôt d'une demande de mise en faillite auprès du tribunal, celui-ci envoie une mise en demeure à tous les créanciers mentionnés dans la demande, leur enjoignant de cesser leurs tentatives de recouvrement. Si un créancier enfreint la suspension automatique et tente de recouvrer la dette après le dépôt de la demande de mise en faillite, il contrevient à l'article 524 du titre 11 du Code des États-Unis, et le débiteur peut intenter une action en justice contre lui.
Les créanciers peuvent-ils recouvrer leurs créances dans le cadre d'une procédure de redressement judiciaire (Chapitre 7) ?
Dans une procédure de faillite, tous les créanciers ont le droit d'être entendus. Cependant, ils sont classés selon l'ordre de priorité de leurs créances. Par exemple, les pensions alimentaires et autres obligations de soutien conjugal, ainsi que les créances dues au fisc, sont généralement prioritaires. Viennent ensuite, par ordre de priorité, les créances garanties. Il s'agit des créances garanties par un bien, tel qu'un bien immobilier ou un autre actif. En cas de défaut de paiement, le créancier peut saisir le bien mis en garantie. Enfin, les créances non garanties, comme les dettes de cartes de crédit ou certains types de prêts, sont les dernières à être recouvrées. En résumé, la possibilité pour un créancier de recouvrer sa créance dans le cadre d'une procédure de faillite en vertu du Chapitre 7 dépend (1) de son rang de priorité et (2) de la valeur des actifs du débiteur.
Les créanciers peuvent-ils recouvrer leurs créances dans le cadre d'une procédure de redressement judiciaire (Chapitre 13) ?
Dans le cadre d'une procédure de faillite en vertu du Chapitre 13, le débiteur collabore généralement avec ses créanciers, par l'intermédiaire du tribunal et du syndic, afin d'établir un plan de remboursement. Ce plan, appelé plan de réorganisation, est homologué par le tribunal, le syndic de faillite et les créanciers. Il prévoit généralement une période de trois à cinq ans pour le remboursement des dettes. Le débiteur ne perd généralement pas ses biens lors d'une telle procédure. Les chances de remboursement des créanciers sont bien plus élevées dans le cadre d'une procédure en vertu du Chapitre 13 que dans le cadre d'une procédure en vertu du Chapitre 7. Une fois le plan de remboursement exécuté, les dettes non garanties sont généralement effacées. Seules les personnes disposant de revenus stables sont généralement éligibles à la procédure de faillite en vertu du Chapitre 13.
