Les organisations à but non lucratif américaines peuvent opérer à l'étranger.
Pour que les organismes caritatifs publics américains puissent octroyer des fonds à des organismes caritatifs étrangers, ils doivent conserver une totale autonomie quant à l'utilisation des fonds afin de garantir que les subventions servent des objectifs spécifiques et approuvés. Les fondations privées sont soumises à des exigences plus strictes ; elles doivent soit exercer une responsabilité en matière de dépenses, soit obtenir une évaluation d'équivalence pour s'assurer que l'organisme caritatif étranger est équivalent à un organisme caritatif public américain. La responsabilité en matière de dépenses implique un suivi et un reporting constants pour confirmer l'utilisation des fonds à des fins caritatives. L'évaluation d'équivalence requiert l'intervention d'un fiscaliste qualifié qui atteste de la conformité de l'entité étrangère aux normes applicables aux organismes caritatifs publics américains.
Les lois fiscales américaines, notamment les restrictions relatives au lobbying, aux activités politiques, aux sanctions intermédiaires et à l'impôt sur les revenus d'activités non liées (UBIT), s'appliquent à l'international. Les organisations à but non lucratif (OBNL) doivent veiller au respect des réglementations locales et américaines. Les OBNL américaines doivent connaître le cadre juridique des pays où elles opèrent, car les exigences légales locales peuvent inclure diverses inscriptions et licences. Ce qui est autorisé par la loi américaine peut être illégal ailleurs.
De plus, les OBNL doivent se conformer aux Loi sur les pratiques de corruption à l'étranger (FCPA), qui interdit les paiements à des fonctionnaires de gouvernements étrangers pour obtenir ou conserver des marchés, afin d'éviter de lourdes sanctions. De plus, les OBNL doivent également éviter les transactions avec les personnes ou entités figurant sur la liste des OBNL. Liste des ressortissants spécialement désignés (SDNL) Les organisations à but non lucratif sont tenues de respecter les sanctions américaines visant certains pays étrangers, régimes, groupes terroristes et autres entités, conformément aux réglementations de l'Office of Foreign Assets Control (OFAC).
Les organisations à but non lucratif américaines sont tenues de déclarer leurs comptes financiers étrangers d'un montant supérieur à 10 000 $ au moyen du formulaire FBAR (Report of Foreign Bank and Financial Accounts). Le non-respect de cette obligation peut entraîner des amendes allant jusqu'à 10 000 $ en cas d'infraction non intentionnelle et jusqu'à 50 % de la valeur du compte ou 100 000 $ en cas d'infraction intentionnelle.
Les organisations à but non lucratif (OBNL) peuvent créer des organisations « Amis de », des entités basées aux États-Unis qui soutiennent des organisations caritatives étrangères, permettant ainsi aux donateurs américains de faire des dons et de bénéficier de déductions fiscales tout en allégeant les charges administratives des organisations caritatives étrangères. Pour les OBNL menant des activités directes à l'étranger à vocation caritative, le suivi et la production de rapports sont essentiels. Les dons caritatifs effectués par des organisations caritatives américaines à des entités étrangères nécessitent un examen rigoureux afin de s'assurer que le programme étranger remplit les conditions requises pour être reconnu comme organisme à but non lucratif (501(c)(3)) aux États-Unis, ainsi qu'une comptabilité détaillée de l'utilisation des fonds.
Les organisations à but non lucratif doivent collaborer avec les agences gouvernementales américaines lorsqu'elles opèrent à l'étranger. L'Office of Foreign Assets Control (OFAC) applique les sanctions économiques et commerciales, et le département d'État américain classe certains pays comme États soutenant le terrorisme, exigeant des autorisations spécifiques de l'OFAC pour toute activité dans ces pays. Le département de la Justice américain (DOJ) veille au respect de ces sanctions en collaboration avec l'OFAC.
