Les personnes non juristes sont soumises à des limites strictes quant à ce qu'elles peuvent faire pour aider autrui dans des procédures juridiques. Qu'il s'agisse de consultations, de la préparation de formulaires pour le dépôt de plaintes en ligne ou de la création de contenu juridique en ligne (oui, même sur #LawTok), il est facile de franchir la limite entre le partage d'informations générales et le recours à des avocats. exercice non autorisé du droit (UPL).
En Floride, seuls les avocats agréés peuvent fournir des conseils juridiques ou rédiger des documents juridiques au-delà des tâches administratives de base. Par conséquent, les personnes non juristes qui aident autrui à effectuer des démarches juridiques risquent souvent d'empiéter sur le domaine réservé à la profession d'avocat.
Aide juridique ou conseil juridique : où les non-juristes doivent-ils tracer la ligne ?
Bien que toute personne puisse se représenter elle-même devant un tribunal (« pro se »), les non-avocats sont confrontés à des restrictions importantes lorsqu'il s'agit d'aider d'autres personnes dans des affaires juridiques, même si ces personnes déposent également elles-mêmes leur plainte.
La décision historique de la Cour suprême de Floride en Barreau de Floride c. Brumbaugh Ce document explique ce que les personnes non juristes sont légalement autorisées à faire lorsqu'il s'agit d'aider autrui dans des affaires juridiques, et ce qu'elles doivent éviter.
Qu’est-ce qui est autorisé ? La Cour a statué qu’une personne non juriste peut vendre des formulaires juridiques vierges, proposer des informations générales imprimées sur les procédures judiciaires et fournir des services de secrétariat ou de notariat. Elle peut également saisir des informations sur les formulaires, à condition que ces informations soient fournies directement par le client.
Qu'est-ce qui est donc interdit ? Les règles de la Cour concernant les actes que les non-juristes ne peuvent accomplir comprennent : aider autrui à choisir les documents juridiques appropriés, préparer ou remplir ces documents, ou donner des conseils sur les droits, les procédures, les options ou les issues possibles. Les non-juristes ne peuvent expliquer la signification d'un formulaire, la manière de présenter une affaire devant un tribunal, ni où déposer un document, et ne peuvent offrir de consultations pour fournir, choisir ou remplir des formulaires juridiques. Même des actions apparemment mineures, comme recommander un formulaire, peuvent être considérées comme un exercice illégal de la profession d'avocat.
En bref, les non-juristes qui préparent des documents juridiques que d'autres doivent déposer eux-mêmes risquent souvent de franchir les limites légales.
Partager des articles juridiques en ligne : qu’est-ce qui est autorisé ?
La création de contenu en ligne sur des sujets juridiques se situe dans une zone grise. Le partage d'expériences personnelles, comme le récit d'un procès, est généralement autorisé tant que le contenu est purement informatif et ne constitue pas un avis juridique.
Toutefois, une clause de non-responsabilité indiquant qu'une personne n'est pas avocate ne la protège pas de toute responsabilité si son contenu s'avère contenir des conseils juridiques, tels que des recommandations sur des procédures ou des formulaires juridiques.
Ainsi, bien que le partage d'histoires personnelles sur les réseaux sociaux soit généralement autorisé, les non-juristes ne sont pas autorisés à laisser entendre qu'ils possèdent une expertise juridique.
En définitive, les tribunaux de Floride estiment que les personnes non juristes ne peuvent effectuer que des tâches administratives simples, comme la saisie d'informations fournies par les clients, et leur interdisent formellement de donner des conseils juridiques. Par conséquent, en cas de doute concernant un accord impliquant une assistance juridique ou la création de contenu par une personne non juriste, il est préférable de consulter un avocat ou un membre du barreau.
Pour toute question ou pour discuter de questions d'éthique juridique ou de responsabilité professionnelle, veuillez contacter EPGD Business Law à Miami, en Floride, au (786) 837-6787 ou nous envoyer un courriel pour prendre rendez-vous. consultation.
